En plus petit ; en raccourci ; à petite échelle ; à plus petite échelle ; dans de modestes proportions