tout ça pour ça ; ce n'était décidément pas la peine de parler autant ; c'est un long discours qui n'a abouti à rien